40h de clases teóricas en la plataforma online
Videoclases con mentores nacionales e internacionales, con acceso por 12 meses, para preparar el entrenamiento y repasar cuando quieras.
Curso hands-on de endoscopia de columna
¿Buscas un curso hands-on de endoscopia de columna en Caplina?
El EndoColuna Cadaverlab es un entrenamiento de cirugía endoscópica de columna para traumatólogos, ortopedistas y neurocirujanos. Combina clases teóricas online con inmersión práctica en cadáver fresco, en São Paulo (Brasil), con supervisión de instructores en las técnicas uniportal y biportal (UBE).
- Público
- Traumatólogos, ortopedistas y neurocirujanos
- Formato
- 40 h de teoría online + 2 días presenciales (viernes y sábado)
- Sede
- São Paulo, Brasil
- Próxima edición
- Próximamente
Cómo funciona
Teoría online, clases presenciales y práctica en cadáver fresco
El curso combina una plataforma de clases teóricas, para estudiar a tu ritmo antes y después del entrenamiento, con dos días presenciales en São Paulo (Brasil): uno de clases y discusión con los instructores y otro de práctica supervisada en cadáver fresco.
16h de inmersión presencial en 2 días
Día 1: clases presenciales sobre fundamentos, técnicas uniportal y biportal (UBE) y complicaciones, con discusión después de cada tema. Día 2: cadaver lab con supervisión de los instructores.
4 estaciones prácticas en rotación
- Estación 1: abordaje transforaminal lumbar
- Estación 2: abordaje interlaminar endoscópico
- Estación 3: abordaje endoscópico biportal (UBE)
- Estación 4: abordaje endoscópico biportal (UBE)
Tu recorrido en el curso
Antes del curso
Clases teóricas en la plataforma online, para llegar preparado a la parte presencial.
Día 1: clases presenciales
Fundamentos, técnicas uniportal y biportal, complicaciones y terapias físicas, con discusión después de cada tema.
Día 2: cadaver lab
Briefing de seguridad y rotación entre las estaciones prácticas en el Quirontec, con instructores al lado.
Después del curso
Certificado, acceso a la plataforma por 12 meses y discusión de casos con los especialistas.
¿Por qué entrenar en cadáver?
La endoscopia de columna tiene una curva de aprendizaje exigente, porque el cirujano opera guiado por imagen de video y necesita construir percepción espacial en dos dimensiones en la pantalla. El entrenamiento en cadáver permite practicar antes de la aplicación clínica y complementa, sin sustituir, la formación supervisada.
Curva de aprendizaje más segura
Equivocarse y corregir sin exponer pacientes.
Anatomía endoscópica real
Reconocer planos, estructuras y referencias a través de la óptica del endoscopio.
Repetición con instructor
Más tiempo con el instrumental en la mano, con feedback inmediato.
Manejo de complicaciones
Entrenar la respuesta a situaciones difíciles antes de que aparezcan.
Basado en evidencia
Qué dice la evidencia sobre la curva de aprendizaje
La técnica endoscópica exige volumen de casos hasta estabilizarse. Las cifras de abajo provienen de metaanálisis y de una encuesta internacional a cirujanos.
21 casos para superar el 80 % del déficit de tiempo quirúrgico en la discectomía endoscópica transforaminal[1]
El tiempo baja de unos 95 min en el primer caso a una meseta estimada de 66 min, alcanzada alrededor del caso 59.
25 % de riesgo estimado de complicación en el primer caso transforaminal[1]
Una reducción relativa del 80 % en ese riesgo requirió unos 41 casos en el mismo metaanálisis (13 estudios, 864 pacientes).
37,5 casos en promedio hasta el punto de corte de la curva de aprendizaje en la cirugía biportal (UBE)[2]
Variación de 14 a 58 casos. Complicaciones: 14,3 % en el grupo inicial y 4,4 % en el grupo tardío.
57,6 % de los 375 cirujanos endoscópicos de columna señalaron la simulación o el cadáver como el método de entrenamiento más útil[3]
Los cursos teóricos, online o presenciales, quedaron en segundo lugar, con 17,9 %.
Interpretación: los estudios usan criterios diferentes (tiempo quirúrgico, complicaciones, resultado clínico) y, en general, series de un único cirujano. Las cifras indican orden de magnitud, no metas individuales.
Para quién es
- Traumatólogos, ortopedistas y neurocirujanos que quieren iniciarse en la endoscopia de columna.
- Cirujanos que ya operan y desean perfeccionar la técnica o aprender nuevos abordajes.
- Residentes y fellows, según los criterios de cada edición.
Requisitos previos
Para traumatólogos, ortopedistas y neurocirujanos que trabajan con columna.
El contenido va de lo básico a lo avanzado, en las técnicas uniportal y biportal (UBE).
Programa
-
Módulo 1
Fundamentos de la cirugía endoscópica
- Anatomía topográfica, radiológica y endoscópica en el abordaje transforaminal lumbar
- Anatomía topográfica, radiológica y endoscópica en el abordaje interlaminar lumbar
-
Módulo 2
Cirugía endoscópica uniportal
- Planificación de la cirugía endoscópica
- Abordaje transforaminal
- Abordaje interlaminar
- Foraminoplastia y foraminotomía endoscópica lumbar
- Descompresión endoscópica uniportal en la estenosis del canal lumbar
-
Módulo 3
Cirugía endoscópica biportal (UBE)
- Principios básicos de descompresión lumbar
- Principios básicos de fusión lumbar
-
Módulo 4
Complicaciones e incidencias
- Prevención, reconocimiento y manejo en la cirugía endoscópica
-
Módulo 5
Terapias físicas en las patologías musculoesqueléticas
- Terapia por ondas de choque y protocolos
- Láser y protocolos
- Campo electromagnético y protocolos
- Preparación del terreno como coadyuvante del tratamiento
-
Módulo 6
Cadaver lab
- Introducción al laboratorio y briefing de seguridad
- Rotación entre las estaciones prácticas
- Abordajes transforaminal, interlaminar y biportal (UBE)
Hands-on
Habilidades que el entrenamiento en cadáver permite practicar
Cada etapa de abajo es una fuente conocida de dificultad en los primeros casos. En el cadáver, repites hasta que la secuencia se vuelve natural.
Planificación y posicionamiento
Elección del acceso por imagen, posición del paciente y del equipo, ergonomía de la torre de video.
Marcación fluoroscópica
Definir el punto de entrada y la trayectoria con el arco en C, reduciendo intentos y exposición a la radiación.
Docking
Asentar la cánula de trabajo en el objetivo (foramen, faceta o lámina) con seguridad.
Foraminoplastia
Ampliar el foramen con fresas o trépanos cuando la anatomía limita el acceso transforaminal.
Flavectomía
Abrir el ligamento amarillo para entrar al canal en el acceso interlaminar.
Identificación de estructuras
Reconocer raíz, saco dural, disco y vasos epidurales a través de la óptica del endoscopio.
Discectomía y descompresión
Retirar el fragmento herniado y descomprimir la raíz con pinzas y fresas endoscópicas.
Hemostasia e irrigación
Usar radiofrecuencia bipolar y controlar el flujo de suero para mantener el campo limpio.
Manejo de complicaciones
Simular lesión dural, sangrado y desorientación, y entrenar la respuesta.
Técnicas que vas a entrenar
Cada acceso llega al disco y al canal por un camino diferente. Selecciona para ver la trayectoria en el corte axial.
Abordaje transforaminal
El endoscopio entra por la región posterolateral, atraviesa el foramen intervertebral (por donde sale la raíz nerviosa) y llega al disco y al canal sin resección de la lámina.
Indicación frecuente en hernias foraminales y extraforaminales y en parte de las paramedianas, según la anatomía de cada caso.
Abordaje interlaminar
Acceso posterior por la ventana entre las láminas, con apertura del ligamento amarillo para llegar al canal y a la raíz.
Opción común en L5-S1, donde la ventana interlaminar es amplia y la cresta ilíaca puede dificultar el acceso foraminal, y en hernias centrales o migradas.
Abordaje biportal (UBE)
La cirugía endoscópica biportal usa dos portales: uno para la óptica y otro para los instrumentos, con irrigación continua de suero.
Permite usar instrumental convencional y se emplea en descompresiones, como en la estenosis de canal lumbar.
También abordamos el acceso endoscópico cervical. Ilustración esquemática, fuera de escala.
Comparativo de las técnicas
| Criterio | Transforaminal (uniportal) | Interlaminar (uniportal) | Biportal (UBE) | Microdiscectomía |
|---|---|---|---|---|
| Vía de acceso | Posterolateral, por el foramen intervertebral | Posterior, por la ventana interlaminar | Posterior, interlaminar, con dos portales | Posterior, por pequeña incisión abierta |
| Portales | 1 (endoscopio con canal de trabajo) | 1 (endoscopio con canal de trabajo) | 2 (óptica y trabajo, independientes) | No aplica |
| Visualización | Endoscopio, imagen en video | Endoscopio, imagen en video | Artroscopio, imagen en video | Microscopio quirúrgico |
| Medio | Irrigación salina continua | Irrigación salina continua | Irrigación salina continua | Medio aéreo |
| Instrumental | Endoscópico dedicado | Endoscópico dedicado | Convencional y artroscópico | Convencional |
| Usos frecuentes | Hernias foraminales, extraforaminales y parte de las paramedianas | L5-S1, hernias centrales o migradas, estenosis de receso | Descompresiones, estenosis de canal, discectomía | Discectomía lumbar, referencia histórica |
| Curva de aprendizaje en la literatura | ~21 casos para el 80 % de la ganancia de tiempo; meseta cerca de 59 | Cifras similares, con evidencia más incierta | Promedio de 37,5 casos (14 a 58) | Técnica de base en la formación del cirujano |
Curva de aprendizaje según metaanálisis[1][2]. En un ensayo aleatorizado, la discectomía endoscópica interlaminar y transforaminal tuvo resultados clínicos comparables a los de la microcirugía en casos seleccionados[4].
El Cadaverlab por dentro
Fotos reales de las ediciones, con autorización de imagen de los participantes.
Quién conduce el entrenamiento
Instructores que operan y enseñan endoscopia de columna. Mira la formación, el registro profesional y las publicaciones de cada uno.
Creador
Dr. Thiago Soares
CRM-RS 28145 | RQE 20774
Traumatólogo con actuación en cirugía mínimamente invasiva y endoscópica de la columna vertebral. Fundador y coordinador del EndoColuna.
Ver perfil
Creador
Dr. Marlon Sudario
CRM-MG 31035 | RQE 11372
Traumatólogo y cirujano de columna en Belo Horizonte, con actuación en técnicas mínimamente invasivas. Realiza cirugía endoscópica de columna desde 2010 y es un…
Ver perfil
Instructor
Dr. Jonatas Fernandez
CRM-RS 31638 | RQE 24181
Traumatólogo con residencia en cirugía de la columna vertebral y posgrado en medicina regenerativa. Trabaja en Porto Alegre con endoscopia de columna y…
Ver perfil
Instructor
Dr. Marcos Masayuki Ishi
CRM-SE 2776 | RQE 1632
Traumatólogo formado en la Santa Casa de São Paulo, con actuación en cirugía endoscópica de columna, medicina regenerativa y tratamiento del dolor. Atiende en Aracaju.
Ver perfil
Instructor
Dr. Pablo Werlang
CRM-RS 26600 | RQE 17600
Traumatólogo con actuación en cirugía de columna en el Vale dos Sinos (RS, Brasil). Integra el equipo del Instituto EndoRegenera, en Novo Hamburgo.
Ver perfilQué incluye
- Técnicas uniportal y biportal (UBE), de descompresión y fusión
- Supervisión personalizada de los instructores
- Material didáctico exclusivo
- Coffee breaks y almuerzo el día del cadaver lab
- Certificado de participación
- Soporte de los especialistas y discusión de casos después del curso
- Networking con cirujanos de Brasil y de América Latina
Dónde se realiza
Sede del entrenamiento práctico: São Paulo, Brasil
La inmersión práctica se realiza en un centro de entrenamiento en cadáver fresco, con estructura completa para educación médica continua.
- Quirontec, en São Paulo (Brasil), a 10 minutos del Aeropuerto de Congonhas
- Centro de entrenamiento en cadáver fresco (fresh frozen)
- Laboratorio de anatomía con 10 estaciones, TV de 55" y camillas radiotransparentes
- Auditorio para hasta 130 personas, con transmisión en vivo del laboratorio
- Vestuarios con duchas y área de convivencia
- Restaurante en el lugar
- Servicio de traslado entre el hotel y el evento
Próximas ediciones
Lista de espera
Nuevas ediciones pronto: recibe el aviso primero
Deja tu contacto y te avisamos por e-mail y WhatsApp en cuanto abran las inscripciones de la próxima edición del Cadaverlab, antes de la difusión general. Las plazas son limitadas por estación.
Guía
Cómo elegir un curso de endoscopia de columna
Siete criterios para comparar entrenamientos antes de invertir. Usa la misma lista para evaluar el EndoColuna Cadaverlab.
Instructores que operan
Pregunta cuántos procedimientos endoscópicos hacen los instructores y si publican o enseñan la técnica.
Proporción de alumnos por instructor
Cuanto menor, más corrección individual durante la práctica.
Tiempo real de hands-on
Compara las horas de práctica con las horas de clase. En técnica endoscópica, la repetición pesa más.
Equipamiento similar al del quirófano
Torre de video, ópticas, fluoroscopia e instrumental iguales a los que vas a usar.
Programa y nivel de entrada claros
Las ediciones para principiantes y avanzados no deben mezclar objetivos.
Procedencia ética de las piezas
Exige información sobre el origen legal y la documentación de los especímenes anatómicos.
Evaluación y continuidad
Feedback individual, certificado con carga horaria y camino hacia casos supervisados después del curso.
¿Cadáver, modelo sintético, simulador o casos supervisados?
| Aspecto | Cadáver | Modelo sintético | Simulador virtual | Casos supervisados |
|---|---|---|---|---|
| Anatomía y tejido | Reales | Aproximados | Virtuales | Reales |
| Repetición sin riesgo para el paciente | Sí | Sí | Sí | No |
| Fluoroscopia e instrumental reales | Sí | En general, sí | No | Sí |
| Sangrado e irrigación | Limitados | Limitados | Simulados | Reales |
| Mejor momento | Antes de los primeros casos | Primeros contactos con la técnica | Coordinación inicial | Después del entrenamiento práctico |
En un laboratorio con modelo sintético y cadáver, la comodidad declarada con el acceso transforaminal subió de 2,6 a 5,9 en una escala de 10[5]. Las herramientas se complementan: ninguna sustituye la práctica supervisada.
Otras ciudades de Tacna
- Ancocala
- Aricota
- Boca del Río
- Buena Vista
- Cairani
- Calacala
- Calana
- Calientes
- Cambaya
- Camilaca
- Candarave
- Cerro Blanco
- Chipispaya
- Chucatamani
- Chuquitira
- El Peligro
- Estique
- Estique Pampa
- Huanuara
- Ilabaya
- Ite
- Las Yaras
- Locumba
- Los Olivos
- Los Palos
- Miculla
- Mirave
- Pachía
- Palca
- Piedra Blanca
- Poquera
- Pujocucho
- Quilahuani
- Sama Grande
- San Pedro
- Santa Rita
- Sitajara
- Sobraya
- Susapaya
- Tacna
- Talabaya
- Tarata
- Tarucachi
- Ticaco
- Totorales
- Vila Vila
- Vilavilani
- Yabroco
- Yarabamba
Preguntas frecuentes
¿Hay un curso de endoscopia de columna con práctica en cadáver para médicos de Caplina?
Sí. El EndoColuna Cadaverlab recibe traumatólogos, ortopedistas y neurocirujanos de Caplina. La parte teórica es online (40 horas, con acceso por 12 meses) y la práctica se realiza en 2 días presenciales en São Paulo, Brasil, con cadáver fresco.
¿Dónde se realiza la parte práctica?
En el Quirontec, centro de entrenamiento en cadáver fresco en São Paulo, Brasil, a 10 minutos del Aeropuerto de Congonhas. El primer día de clases es en un hotel y hay traslado entre el hotel y el evento.
¿Qué técnicas de endoscopia de columna se enseñan?
Técnicas uniportal (transforaminal, interlaminar, foraminoplastia y descompresión en la estenosis del canal lumbar) y biportal (UBE), de descompresión y de fusión, además de planificación y manejo de complicaciones.
¿Necesito experiencia previa en endoscopia?
No es obligatoria. El contenido va de lo básico a lo avanzado y las clases online preparan para la práctica. En el cadaver lab, los instructores acompañan cada estación.
¿Qué necesito para viajar desde Caplina a São Paulo?
Los requisitos de entrada a Brasil dependen de tu nacionalidad. Consulta la información oficial del consulado de Brasil en tu país antes de planificar el viaje.
¿Hay seguimiento después del curso?
Sí. Mantienes acceso a la plataforma teórica por 12 meses y cuentas con soporte de los especialistas y discusión de casos, desde donde estés.
¿Cómo me inscribo?
Las plazas son limitadas por estación. Únete a la lista de espera en la página del Cadaverlab para recibir el aviso por e-mail y WhatsApp cuando abran las inscripciones.
Referencias
- Koh CH, Booker J, Choi D, et al. Learning Curve of Endoscopic Lumbar Discectomy: A Systematic Review and Meta-Analysis of Individual Participant and Aggregated Data. Global Spine Journal. 2025;15(2):1435-1444. doi:10.1177/21925682241289901
- Liu S-X, Chen R-S, Chen C-M, et al. Unilateral biportal endoscopic spine surgery: a meta-analysis unveiling the learning curve and clinical benefits. Frontiers in Surgery. 2024;11:1405519. doi:10.3389/fsurg.2024.1405519
- Xie Y, Zhou Q, Wang Y, et al. Training to be a spinal endoscopic surgeon: What matters? Frontiers in Surgery. 2023;10:1116376. doi:10.3389/fsurg.2023.1116376
- Ruetten S, Komp M, Merk H, Godolias G. Full-endoscopic interlaminar and transforaminal lumbar discectomy versus conventional microsurgical technique: a prospective, randomized, controlled study. Spine. 2008;33(9):931-939. doi:10.1097/BRS.0b013e31816c8af7
- Basil G, Brusko GD, Brooks J, Wang MY. The Value of a Synthetic Model-based Training Lab to Increase Proficiency with Endoscopic Approaches to the Spine. Cureus. 2020;12(3):e7330. doi:10.7759/cureus.7330
Fuentes consultadas en octubre de 2026. Contenido educativo para profesionales de la salud.
Reserva tu lugar en el próximo EndoColuna Cadaverlab
Las plazas son limitadas. Habla con el equipo para resolver tus dudas y asegurar la tuya.
Newsletter
Recibe los estudios comentados antes que nadie
Con cada nuevo estudio sobre cirugía endoscópica de columna, recibes por e-mail el resumen, nuestra lectura crítica y el enlace al artículo original (en portugués). Sin spam; cancela cuando quieras.